*...friend...*

 

If you live to be a hundred
I want to live to be
a hundred minus one day
so I never have to live without you

اگر می خوای صد سال زندگی کنی

من می خوام يه روز کمتر از صد سال زندگی کنم

چون من هرگز نمی تونم بدون تو زنده باشم.

 

True friendship is
like sound health
the value of it is
seldom known
until it is lost

--  Charles Caleb Colton

دوستی واقعی مثل سلامتی هست

ارزش اون رو معمولا تا وقتی که از دستش بديم نمی دونيم.

 

 A real friend
is one who walks in
when the rest
.of the world walks out


يک دوست واقعی اونی هستش که وقتی مياد

که تموم دنيا از پيشت رفتن.

 

Don't
walk in front of me
I may not follow.
Don't walk behind me
I may not lead.
Walk beside me and
be my friend
-- Albert Camus

جلوی من قدم بر ندار،

شايد نتونم دنبالت بيام.

پشت سرم راه نرو،

شايد نتونم رهرو خوبی باشم.

کنارم راه بيا و دوستم باش.